Kintsugi du 04/04/2026
Durée de la séance
2h00
Nombre de participants
6 pers.
Public
+ 15 ans
Langue
francais
ATELIER DE KINTSUGI
Donnez une nouvelle vie à des céramiques brisées grâce au kintsugi, une technique traditionnelle japonaise.
À l’aide de laque et de poudre métallique, les fissures et les éclats pourront être réparés et sublimés, offrant une expérience unique de l’esthétique japonaise.
Profitez d’un moment de calme et d’une expérience unique pour vous immerger dans la culture japonaise.
Les céramiques et tous les outils seront fournis sur place. Pour le meilleur déroulement de l’atelier, il n’est pas possible d’apporter vos propres objets.
Dans cet atelier, les adhésifs et le mastic utilisés sont conformes à la réglementation sur l’hygiène alimentaire.
La laque utilisée pour le surface est naturelle, ensuite pour la finition, vous pourrez choisir entre de la poudre de laiton ou de la poudre d’étain.
Une fois durcies complètement, les pièces restaurées peuvent être utilisées comme vaisselle.
Cet atelier est ouvert aux débutants.
壊れた器に新たな命を吹き込む日本の伝統技法、金継ぎ。
日本の文化に触れる静かな時間と特別な体験をお楽しみください。
器や道具はすべてこちらでご用意しております。ご自身の器等の持ち込みはご遠慮ください。
接着剤や欠けを埋めるパテには食品衛生法に適合した安全な材料を使用しています。 完全に硬化した後は、修復した器を食器としてお使いいただけます。使用する漆は天然のものを使用し、最後の仕上げは真鍮紛、錫紛をお選びいただけます。
初心者の方でもご参加いただける一日完結のワークショップです。
Conditions Générales de Vente des ateliers
Vous partirez avec l’objet que vous aurez réparé mis dans une boîte Masu, idéal pour vous offrir ou/et offrir à vos proches. 修復された器は升に入れてお持ち帰りいただきます。ご自身へはもちろん、プレゼントにも喜ばれます。
Atelier CIRCOLO développe en France les activités de Studio CIRCOLO, un studio de céramique et de kintsugi basé à Tokyo.
Nous accordons une grande importance à la pensée et à l’esthétique qui habitent le kintsugi, une technique traditionnelle japonaise.
Le kintsugi ne cherche pas à dissimuler les éclats ou les fissures, mais à les accueillir comme faisant partie de l’histoire de l’objet, et à les préserver comme une nouvelle valeur.
À travers le kintsugi, Atelier CIRCOLO transmet la beauté qui réside dans l’imperfection, la valeur japonaise de prendre soin des objets et de les utiliser durablement, ainsi que la richesse intérieure que nous offre le temps laissé en suspens.
Intervenant
Tomoko Sato
Depuis 2023, elle fait partie de Studio CIRCOLO, un studio de céramique et de kintsugi basé à Tokyo, où elle enseigne le kintsugi et transmet des techniques délicates ainsi que l’esthétique japonaise. Aujourd’hui installée en France, elle se consacre à faire connaître l’art du kintsugi, en partageant toute la richesse et le charme de cette pratique.
samedi
04
avril
15h30 - 17h30
Durée : 2h00
Durée : 2h00
niveau
Tout niveau
Tout niveau
