L’examen LILATE-LIVE LANGUAGE TEST

Le LILATE est le 1er certificat adaptatif d’évaluation linguistique qui permette à l’ensemble des professionnels du marché de l’emploi d’évaluer les compétences linguistiques opérationnelles d’un candidat, avant ou après une formation, ainsi que de manière autonome.

Certification professionnelle inscrite originellement par la Commission Nationale de la Certification Professionnelle (Cncp.gouv.fr), le LILATE est enregistré sur le site de France Compétences: CertificationProfessionnelle.fr

Le LILATE est éligible au CPF  (compte personnel de formation) sur l’ensemble du territoire français, pour toutes les branches professionnelles.

La certification LILATE est donc une certification reconnue par l’Etat et reconnue en Europe. Espace Japon a choisi cet examen pour sanctionner le niveau des stagiaires suivant des cours via la formation professionnelle. Un examen équivalent au LILATE est le PIPPLET mais qui a des modalités de passage différentes. L’examen LILATE privilégie en effet une interaction directe entre l’examinateur et le candidat, pour une interaction plus spontanée, ce qui convient d’avantage à notre méthode. Les niveaux du LILATE peuvent avoir des équivalences avec les niveaux du JLPT (Japanese Language Proficiency Test), cependant il est important de noter que le JLPT est un examen reconnu au Japon alors que le LILATE n’est reconnu qu’en Europe. Par ailleurs le JLPT évalue des capacités à la fois écrites et orales, alors que le LILATE bien qu’évaluant des aptitudes écrites sur différents aspects, sanctionne avant tout des capacités interactionnelles à des fins professionnelles (écriture de mails, maîtrise d’une syntaxe courante, usages de formes polies employées dans des situations données etc…).

 

Espace Japon, centre de passage du LILATE

Espace Japon est centre de passage de l’examen certifiant LILATE pour la langue japonaise. L’examen se déroule entièrement à distance, en visioconférence sur la plateforme Zoom. D’une durée de 30 minutes, il évalue les capacités linguistiques du candidat selon plusieurs critères, alignés sur les critères de notation définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR), à l’origine de la division des niveaux en six groupes: A1, A2, B1, B2, C1 et C2.

Tout stagiaire en formation professionnelle dans notre école devra passer l’examen en fin de formation.

En passant le LILATE, le candidat se verra attribuer un niveau global correspondant à l’un de ces six niveaux. Il sera par ailleurs évalué selon 5 sous critères qui sont les suivants:

  • Connaissance de la grammaire
  • Capacité à s’exprimer et à se faire comprendre
  • Capacité d’interaction dans un contexte professionnel particulier
  • Capacité à interpréter et à comprendre
  • Maîtrise du vocabulaire

 

Une fois réservé votre passage de l’examen LILATE, vous pourrez choisir vous-même votre date de passage en proposant quatre créneaux de disponibilités, ensuite un test de connexion sera réalisé avec vous et notre équipe pédagogique pour vérifier qu’il n’y aura pas de problème technique pendant l’examen, enfin vous serez mis en relation avec un de nos professeurs à la date convenue. Vous recevrez en dernier lieu votre certification dans votre espace personnel.

Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter en envoyant un mail à coursdejaponais@espacejapon.com

Pour plus d’informations consultez le site internet de Linguéo

Informations sur le PIPPLET