tatami beri

Nouvel atelier : le tatami-béri

 Découvrez notre nouvel atelier culturel : le Tatami beri

Bordure des tatamis, revêtement traditionnel du sol des washitsu – utilisé pour faire des sacs, pochettes, porte-cartes …

tatami beri

畳縁 - Bordure des tatamis, revêtement traditionnel du sol des washitsu, pièces de style japonais.

 

tatami beri

Le Tatami-béri désigne les bordures d’un tatami 畳 protégées par des bandes de 8 cm de large formées de fils synthétiques choisis choisis pour leur résistance et leur effet décoratif.

En effet, selon leurs motifs et leurs couleurs, ces différentes bordures permettaient à l’origine de distinguer les classes sociales. Celles des nobles et des samouraïs étaient notamment marquées par des motifs traditionnels et certaines couleurs bien particulières …

Aujourd’hui, les sacs et pochettes fabriqués à partir de ces bordures de tatami sont à la mode ! Notamment du fait de leur solidité et de la variété des motifs et des couleurs.

Aussi, durant notre atelier, nous vous proposons de réaliser un porte-carte à partir d’un tatami-béri. Nous vous laisserons le choix parmi de nombreux motifs traditionnels.

Cet atelier sera assuré par une artiste textile expérimentée. En plus de vous introduire aux techniques de réalisation du tatami beri, elle vous initiera à son histoire et son ancrage particulier dans la société japonaise. 

A propos de la professeure : Akiyo KAJIWARA, artiste textile, enseignante culturelle et artistique, fondatrice de l’association culturelle franco-japonaise Talachine, et auteure du livre Sacs et Rangements à la japonaise.


Notre prochain atelier de Tatami-béri aura lieu
le samedi 12 février 2022 à 14h30.

Infos & inscriptions

 

*
La participation à l’ensemble de nos activités implique la présentation obligatoire d’un pass sanitaire valide.
**
Port du masque obligatoire à l’intérieur de notre centre. Des visières en plexiglass sont à votre disposition si vous le souhaitez. Espace Japon fournit ces visières aux participants, puis les désinfectent après chaque utilisation. 

Attention, la présentation d’un pass sanitaire valide est obligatoire pour accéder à notre espace et à l’ensemble de nos activités. 

 

刺し子は古布利用から発達した日本の伝統的な手工芸で、元来、藍色の生地に白糸を使って刺繍します。古布を合わせて刺し子を施すことにより、生地の強度を高め、より暖かい衣服を得るために生まれた暮らしの知恵です。デザインはシンプルで幾何学的なものが多く、手縫いの初歩である並縫いで刺繍します。本アトリエでは、藍色の布地に伝統的な麻の葉柄の刺し子を施します。

 

**
当館内ではマスク着用が義務づけられます。ご希望であれば、フェイスシールドも用意しております。このフェイスシールドは毎回使用後に消毒します。