Top Page » Location de salles
Espace / Salles à louer イベント会場
Notre espace d’exposition qui accueille de
nombreux artistes japonais chaque année. Il arrive aussi que des
artistes d’autres nationalités proposent leur travail quand il est en
rapport avec le Japon.
エスパス・ジャポンでは絵画や工芸、インスタレーション、写真など、年間を通じて日仏のアーティストが意欲溢れる作品を発表しています。
日仏交流の場としてよく知られているこのユニークなスペースを、個展やグループ展など、作品発表の場としてご利用下さい。
L’endroit intimiste permet aux artistes de faire découvrir tant aux
visiteurs français qu’aux adhérents et visiteurs japonais, leurs
peintures, leurs artisanats, leurs photos, leurs installations.
Vous constaterez en cliquant sur les expositions passées classées
par année, dans les rubriques ci-dessous, la variété des expositions
passées.
Plus d'informations : lien pour le site spécial pour la location et des événements
Si vous êtes intéressé par sa location, contactez-nous ; on vous renseignera sur les possibilités de location au 01 47 00 77 47 ou par e-mail.
開館時間 : 火〜金：13時〜19時／土：13時〜18時 (日・月・祭日休)
展覧会開催に関して、２週間を基本期間として会場の貸し出しを行っています。展覧会のお知らせは、パリ・東京同時発行の日仏新聞「OVNI」への掲載、エスパス・ジャポンのホームページ及びニュースレターで告知する他、フランスのメディアへのプロモーションも行います。
オープニング・パーティの開催も可能です。また、搬入・搬出に関しては、展示者の方にお願いしております。
会場使用料等、お電話またはメール（infos@espacejapon.com)でお問い合わせください。
会場のレンタル、及び開催イベントの更に詳しいサイトはこちらから。
CONDITIONS DE LOCATION DE LA SALLE D’EXPOSITION
FRAIS DE LOCATION
Nous contacter pour un devis de frais de location.
PROMOTION
Communication de l’événement aux médias français et lieux artistiques et culturels de la région. Promotion auprès du journal franco-japonais OVNI, de l’agenda des sorties Pariscope etc. Promotion ciblée en fonction de la nature de l’exposition.
RESPONSABILITÉS
Le lieu est à la disposition des exposants pendant la durée de l’exposition. Les exposants sont responsables de l’entrée et de la sortie des œuvres exposées. Les exposants doivent encadrer leurs œuvres et utiliser leurs propres cadres (nous possédons toutefois un certain nombre de sous-verres, nous pouvons éventuellement les mettre à votre disposition). Espace Japon ne peut être tenu responsable de la casse ou du vol des œuvres exposées.
OPTIONS
-Fabrication de cartons d’invitation et d’affiches.
-Achats pour le vernissage (boisson, apéritifs, gâteaux etc.)
Nous contacter pour un devis
CONDITIONS PARTICULIERES
Les exposants s’engagent à prendre toute disposition, pour valider l’importation et l’exportation des marchandises qui seront exposées, auprès des services des douanes et autres administrations : en aucun cas la responsabilité d’Espace Japon ne pourra être invoquée.
En cas de commercialisation des marchandises, les exposants s’engagent aussi à régulariser leur situation vis-à-vis de l’administration française, et à effectuer toute déclaration fiscale ou sociale : en aucun cas la responsabilité d’Espace Japon ne pourra être invoquée, puisque les ventes ne seront pas faites en son nom.
PLUS d'INFOS SUR LES EVENEMENTS :
Back : Top