Mother's Touch




Mother's Touch présente

Expo-Vente

Ce n'est pas que KAWAII

Le cœur du Japon: artisanat et super-recycle


Kawaii だけじゃない。日本の心、アップサイクル的手しごと展

Du 16 au 20 juin 2015

vernissage: mardi 16 juin de 18h à 20h30


Notre expo-vente est basée sur le thème de " Upcycle ". L'idée est d'ajouter de nouvelles valeurs et utilités aux matériaux usagés, ne se contentant pas de les réutiliser. Les objets avec cette " beauté au quotidien ", vision chère aux anciens qui avaient redécouvert l'artisanat traditionnel, ne peuvent être faits avec des procédés de fabrication en série.






Mother's Touch・Vêtements et accessoires fabriqués avec des kimonos et obis anciens.

 

apifas・Les Fundoshi, strings traditionnels japonais.

  

Happy moji rtes en papier japonais, classé en héritage culturel immatériel, avec des caractères de bonheur.

 


Fukkura-nuno-zôri-no-kaï ・Tongues moelleuses tissées par les femmes victimes du séisme de l'est du Japon en 2011.


Newspaper Eco Bag・Sacs de courses fabriqués avec des papiers journaux et des cartons.

 

Kaki-shibu-zome-bags・Sacs et accessoires en papier japonais enduit du tanin de fruits kakis.



Saori-ori・Tissage libre.

 Art d'origami


<< Workshop >>

Atelier " Merci d'être venu ! Créons un bouton recouvert de tissu. "
Durée: 5 minutes
Gratuit pour un bouton
Les 100 premiers arrivés.

 

 Atelier " Tissons des tapis-soucoupes avec des bouts d'étoffe sur un métier en carton ondulé "
Durée: 1 heure
Tarif: 7 euros
De 15 h à 18 h pendant toute la durée de l'exposition
Les 5 premiers arrivés.  

 



Mother's Touch : 3-31-12-305 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo
m-touch.jp





Kawaii だけじゃない。

日本の心、アップサイクル的手しごと展

2015年6月16日(火)〜20日(土)
オープニングパーティ 6月16日(火)18時〜20時半

再利用だけではない、新たな価値と有用性をプラスしたアップサイクルのテーマのもと、 大量生産では実現できない「用の美」な作品を展示販売します。


Mother's Touch・古い着物や帯をリメイクした洋服・小物・服飾雑貨

apifas・日本の伝統的下着「ふんどし」

ハッピー文字・無形文化遺産である和紙に描かれたハッピー文字カード

ふっくら布ぞうりの会・東日本大震災で被災した女性たち作るふっくら布ぞうり職

ニュースペーパーエコバッグ・不要になった新聞や空き箱を利用して作ったエコバッグ

柿渋染めバッグ・小物雑貨・柿渋染めの和紙で作ったバッグや小物雑貨

さをり織り・自由な織りもの 

折り紙アート


 《ワークショップ》

ご来場ありがとう記念「くるみボタン作り」

 所用時間5分くらい ひとり1個まで無料

(先着100名様)


段ボールの織り機とハギレで織るコースター

所用時間1時間 7ユーロ

会期中毎日15時から18時まで先着5名様



主催;マザーズタッチ


  •