Bibliothèque 図書館


bibliotheque - espace japon

Littérature japonaise, manga, beaux livres, etc., la bibliothèque franco-japonaise regorge de trésors de littérature et de culture japonaise traduits en français mais aussi dans la langue.

Parfaite pour les étudiants en japonais !

A Espace Japon, vous pourrez venir flâner dans la bibliothèque, emprunter un CD ou regarder une vidéo japonais.
80% de nos livres, revues et VHS sont en japonais ce qui permet aux Français de progressivement s'habituer au japonais et de bénéficier de tous nos documents en français, et aux Japonais de mieux connaître la culture fançaise par les CD et de rester en contact avec la leur en empruntant les dernières parutions en japonais.

En français :
Des revues, des traductions de romans japonais, des livres sur l'économie, l'histoire, les arts du Japon ... des mangas et des CD. De plus, vous trouverez des archives d'articles de presse sur tous les sujets qui concernent le Japon.
En japonais:
Des milliers de livres, des magazines, des mangas et les journaux quotidiens!

Cotisation :
Elle est annuelle ou pour six mois, respectivement:
60 euros ou 40 euros, de plus une caution de 30 euros vous est demandée à l'inscription, restituée quand vous n'êtes plus membre.

Les personnes qui étudient le japonais ou le français à Espace Japon, sont dispensées de la cotisation pendant cette durée !


エスパス・ジャポンの図書室では、日本や英語版の新聞を読んだり、書籍や雑誌、マンガほかを借りたりビデオを観ることができます。

日本語の書籍、日本方式(VHS)によるビデオ、さらにフランス語による日本のニュース、資料などは、日本の文化を知ろうとするフランス人たちにとって最適です。また、話題の新刊本など、フランスの文化に興味のある日本人たちにも役立っています。

bibliotheque - espace japon


評判の日本の書籍や漫画、雑誌、新聞が随時届きます。日本の本の仏語訳や日本について書かれた本年に渡る日本関係記事などの仏語資料も貴重です。

ーーーーフランス語講座の受講者は、登録期間中エスパス・ジャポンの図書室を利用できます。
貸し出しには、図書保証金をお預かりします。

図書室
図書室:一般書籍、マンガ、児童文庫、新聞・雑誌、オヴニー紹介カセット、仏語書等。

ーーーー図書室は会員制で運営されており、会員は借り出し、資料閲覧の他、ビデオも自由に鑑賞できます。

会費:年間 60 euros(半年 40 euros)
保証金 30 euros (登録期間内有効。お止めになる時に返済されます)
貸し出し数:本 5冊まで(フランス語と英語の本��冊までです)
雑誌とマンガ 3冊まで 2枚ないしカセット・テープ��本まで。
開館時間:火〜金時-19時、土時時。
資料閲覧室: 百科事典、朝日縮刷版、太陽、ユリイカ、現代思想、現代詩手帖などの雑誌のバック・ナンバー、写真集・画集、日本関係記事の切り抜き、語学・旅行・工芸関係・文学全集等。

  •