BambooCut



Japanese soul food UMEBOSHI
~ La petite prune salée, régal des Japonais ~

Du 6 au 17 octobre 2015
rmé les 11 et 12 octobre )
mar.-ven. 13h-19h  sam. 13h-18h
entrée libre

vernissage:  jeudi 8 octobre 18h-20h30



Connaissez-vous l'Umeboshi (prune séchée et salée) ?

Au Japon, seul les bébés ne connaissent pas l'Umeboshi.

Nous vous présentons l'Umeboshi, un soul food japonais

 


Dans cette exposition, vous découvrirez plein de < Oh, que c'est bon ! >

Dégustez toute une gamme de plats variés avec Umeboshi, ce sera une expérience de

  <Oh, que c'est bon > inattendue.

En plus, Umeboshi est bon pour la < santé >, la  <beauté > et < son côté amusant >.

Il y aura aussi plein d'informations < Oh, que c'est bon ! >.

 

Venez vous amuser autour de l'Umeboshi, et déguster le Japon !

 


 

http://www.bamboo-cut.jp


______________________________________


最も有名な日本のソウルフード
梅干し展。



2015
年10月6日〜17日
(10月11日、12日は休館日)
火~金 :13時〜19時 土13時〜18時 日月休館
入場無料

オープニングパーティ:10月8日(木)18時〜20時半


 

「梅干し」をご存知ですか?

日本人で「梅干し」を知らない人は赤ちゃんぐらいです。

そんなソウルフードである「梅干し」をみなさんに紹介します。

 


この展示は、あなたの知らない「おいしい」がたくさんあります。

様々な梅干し料理を実際に食べて「おいしい」を体験してください。

さらに、梅干しは「健康」にいい。「美容」にいい。そして、「たのしい」。

いろんな「おいしい情報」もそろっています。

 

ぜひ、「梅干し」を楽しみながら、日本を味わってください。

__________________________________

Cuisinier 料理人:Hidesue YAMADA

 

Avec le support: 協賛:中田食品株式会社

           長谷川醸造株式会社

                                     NPO法人情報発信センターたなべ
                                  株式会社たがみ
                                  D_MALL

Collaboration 協力:KIOKO・みなべ・田辺・上富田観光活性化協議会

Restaurant collaborateur 協力店舗:Philou・Les Enfants Rouges・Sola・6Paul Bert ・

                                                         Le Concert Cuisine ・TOYO


Projet /Parrainage 企画/主催 : BambooCut  http://www.bamboo-cut.jp

____

展覧会の会期中、梅干しを駆使したスペシャルメニューが食べられる
フレンチレストラン情報の詳細はこちらへ:
http://tonomariko.exblog.jp
  •