Espace culturel franco-japonais à Paris

Expo-vente :
YOnoBI - artisanat & design

du 15 au 19 février 2011

Vernissage : mardi 15 février à partir de 18h

Une marque japonaise, YOnoBI en japonais La beauté du service au pratique présente à Espace Japon pendant une semaine leurs nouvelles créations artisanales s'adaptant à nos modes de vie actuels 

*Pour prendre rendez-vous avec le directeur de la marque, Masanori Watanabe venant du Japon pendant la période de l'exposition, veuillez contacter à l'avance au 0662869922 (français / japonais).

Artisanat & design moderne

Le Japon est connu pour sa grande variété d'artisanat qui a des siècles d'histoire. Ces métiers, comme la porcelaine, la laque Urushi, la teinture, le textile et le travail du bois peuvent se voir dans tout le pays et chacun d'eux est unique à sa manière .

La marque YOnoBI est une marque ou ces fascinant métiers croisent le design contemporain pour s'adapter a nos modes de vies. Développés et stylisés par des designers importants. Tous les produits présentés sont fabriques au Japon.

YOnoBI est en partenariat avec les artisans de :

-Akita sugi Oke-taru (tonneaux en cèdre d'Akita)

Vestiges de cuves en cèdre qui ont été trouvés dans les ruines du château d'Akita, elles auraient près de 500 ans. Ils étaient souvent utilisé comme conteneurs de riz et de barils de saké ou de sauce de soja. Le climat rigoureux d'Akita ne permettant pas aux cèdres de croître rapidement, lui donne son grain homogène et fine. Ainsi, ce matériau est également répute pour sa belle texture et son parfum,.

-Kawatsura Shikki (produits laqués de Kawatsura)

La technique de la laque de la ville de Kawatsura a une histoire vieille de 800 ans, elle a débutée pendant l'ère Kamakura (1192-) en vernissant à la laque urushi les armes des samourais. A la fin de l'ère Edo, la technique était protégée par l'administration de l'époque et se déclinait en divers produits de la vie courante.

-Yamagata Imono (fontes de Yamagata)

L'histoire de la fonte de Yamagata remonte à l'ère Heian, grâce à la terre de la région jugée idéale pour la fabrication de fonte. La fonte de Yamagata est particulièrement réputée pour la fabrication de bouilloires pour la cérémonie du thé dont plupart est fabriqué dans cette région, mais également pour des théières ou des vases.

-Kaba-zaiku d'Akita

Kaba : écorce de cerisiers sauvages, particulièrement souple et résistante à l'humidité et a la sécheresse. La technique de la création d'ouvrages en kaba a débutée au 18e siècle à Kadodate dans la région d'Akita. La création d'ouvrages en Kaba requiert une technicité rare que la ville de Kadodate est la seule a posséder.

-Odate Magewappa (produits issus de bois d'Akita)

L'origine de Magewappa est les bûcherons qui fabriquaient leurs bols en utilisant du cèdre d'Akita. Cette technique a été remarquée par l'administration locale de l'ère Edo et la fabrication de Magewappa était devenue une occupation secondaire pour les samurai. Grâce son grain naturellement léger et ses motif du aux veines très fine du bois, Magewappa présente divers produits élégants et pratiques.

-Kanazawa Haku (feuille d'or et d'argent de Kanazawa)

Kanazawa est une région produisant aujourd'hui 99% des feuilles d'or et 99% de celles d'argent au Japon. Ces produits extrêmement fins (1-2/10000mm) s'adaptent idéalement au climat l'humidité de la région sont notamment utilisés pour la décoration de temples shintoïsmes et leurs ustensiles a travers tout le Japon. L'histoire de cette production remonte à l'ère Edo.

-Echiezn Shikki (Vaisselle laquées urushi d'Echizen, Fukui)

Selon les archives, les premières vaisselles laquées d'Echizen ont été fabriquées au 6e siècle par un artisan au service de l'empereur . Depuis, la laque urushi d'Echiezn,recommandée par l'empereur de l'époque et s'est développe au fil des ans. Cet urushi a été utilisé pour la décoration du temple Nikko Toshogu, patrimoine mondial datant l'ère Edo.

-Tosami yaki (Porcelaine de Tosami, Nagasaki)

La porcelaine de Tosami trouve sa source en Corée au 16e siècle et se développe pendant l'ère Edo, en utilisant la terre de la région d'Amakusa à Nagasaki afin de fabriquer les ustensiles du quotidien. La caractéristique de la porcelaine de Tosami est sa couleur blanche et sa technique subtile de motifs peints.

-Ojiya Chijimi (tissage crêpe d'Niigata)

C'est du tissu en lin fabriqué dans la ville de Ojiya dans la région de Niigata. On trouve des trace de ce tissu dans une ruine datant l'ère Jômon, couvrant la période du Xe millénaire avant J.-C. Le tissu sèche rapidement et est agréable à porter en été grâce à ses plis particuliers. Il était utilisé comme tribut impérial pendant l'ère Edo.

-Edo-komon (technique de teinture de Tokyo)

Edo-komon est une technique traditionnelle pour peindre de petits dessins au pochoir. Son origine remonte à l'ère Heian mais comme son nom indique, elle s'est répandue pendant l'ère Edo afin de teindre les dessins sur les habits de cérémonie de samurai et plus tard sur les kimono des gens du peuples. Depuis toujours, traditionnellement les pochoirs sont de la région d'Ise et découpé à la main par les artisans spécialisés.

-Edo-Sarasa (découpeur de motifs et teinture de Tokyo)

Le berceau de Sarasa se situe en Inde depuis plus de 3000 ans, en stylisant des oiseaux, des fleurs ou des être-humains et en les teignant en cinq couleurs symboliques sur du tissu en coton. Depuis que cette technique a été transmise au Japon pendant l'ère Muromachi, Tokyo est l'unique région qui lui a succède au Japon. Afin de sortir des couleurs symbolisant la sobriété et les dessins précis, les artisans utilisent au minimum 30 et parfois 300 pochoirs, ainsi que l'eau dure du fleuve Sumida.

-Kiso-shikki (laque de Kiso)

L'art de kiso-shikki est né au début du 17e siècle. Situé au sein la montagne, la région de Kiso produit du bois hinoki (cyprès japonais), et la fabrication de laque s'y est développe depuis l'ère Edo. Grâce à la terre sabitsuchi (terre rouillée) découverte dans la région durant l'ère Meiji (1868-), utilisée comme matériau base de la laque, elle est devenue physiquement plus résistante que celle des autres régions.