Top Page » Expo & Evénement » Archives expo » Expo photo collective autour du Japon - du 13 au 30 avril 2010
Expo photo collective autour du Japon - du 13 au 30 avril 2010
Exposition collective autour du Japon
Du 13 au 30 avril 2010
Vernissage : mardi 13 avril à partir de 18h
Quatre regards sur le Japon et les Japonais.
Des points de vue artistiques très différents et magnifiques.
Elizabeth Leroy
Corinne Rozotte - scénographie, Max Darcis
Laurent Audinet
Maxime Devanlay
Chaque artiste a, avec son regard et sa sensibilité, gravé dans sa mémoire et sur photo des atmosphères singulières et si propres au Japon. Allant de l'univers urbain à son paroxisme, jusqu'au Brésil où se retrouve une communauté d'expatriés japonais, installés depuis plusieurs générations.
Maxime Devanlay - Du Japon à Sao Paolo
Développant un point de vue artistique autour de l'hyper-urbanisation et
conservant un fort intérêt pour le japon, Maxime Devanlay a fini par se
pencher sur l'aura de la ville de Sao Paolo (2ème plus grande ville
d'Amérique Latine) en novembre 2008. C'est dans cette immense ville
qu'il rencontra la plus grande communauté Japonaise en dehors du Japon,
qui fêtait le centenaire de ses premiers immigrants.
Maxime Devanlay nous offre son regard après 100 ans de brassage culturel
de deux civilisations supposées si opposées.
Laurent
Audinet - Tokyo Déambulation
"Déambuler dans Tokyo. N’avoir rien d’autre à faire qu’à marcher,
observer, écouter et photographier en se laissant guider par les bruits
de la ville, par ses émotions. Capter quelques fragments de vie aux
hasards des rues et des métros. Le temps s’écoule lentement ainsi.
Saisir l’insaisissable, le doux passage d’un moment et n’en garder
qu’une image furtive. Comme un souvenir qui n’appartient qu’à soi".
Corinne
Rozotte - Music Box Tokyo 2009
Scénographie Max Darcis
Note d’intention du scénographe : Equilibre cosmique entre le
ciel et la terre…disposition cardinale, le cœur du Japon en vibration
verticale s’érigeant sur la ligne horizon- regard.
"J’imagine
la ville venir vers moi. Tokyo en forme d’écriture automatique.
L’assemblage de regards et de gestes multipliés à l’infini. Semblables
et différents. Individuels et collectifs.
Fluidité des corps qui se déplacent dans l’espace à la recherche de
leurs rêves. Le jeu, le transport, le transport et le jeu encore.
Partition urbaine avec ses élans a priori mécaniques mais dans ces
yeux-là se reflètent nos ressemblances".
Elizabeth Leroy - Tokyo City View
"Les photographies ont été réalisées à Tokyo en avril 2008. Elles portent sur la synergie entre des êtres et les environnements qu'ils traversent et montrent une vision de la ville comme entité-mère, alimentée et irriguée par ses habitants. Des identités multiples naît celle de Tokyo."
http://www.myspace.com/leroyelizabeth
日本をめぐる写真 ４人展
４月13日（火）～4月30日（金）
ヴェルニサージュ：４月13日（火）18時より。
４人のフランス人写真家がとらえた日本と日本人。それぞれの異なる概念が生んだ個性あふれる作品が共演します。
各アーティストが個々の視線と感受性を持って、彼らが実際に目にした今日の日本独自の社会的風景を写真という媒体に記憶として刻みました。
それらは、近代化された日本とそしてその飽和状態を写し出し、また、数世代前にブラジルに移住した日本人たちの今日のコミュニティーの姿を、リアルにそして芸術的に伝えています。
サン・パウロの日本
マキシム・ドゥヴァンレ
日本に深い関心を持ちながら、超近代化されたこの国に関するアートコンセプトを進めているマキシム・ドゥヴォンレは、最終的にサン・パウロに着目することとなった。このラテン・アメリカで2番目に大きい都市で、彼は、日本と遠く離れたこの地に暮らす日本人コミュニティーと出会い、彼が見た日本とブラジル、両国の100年に渡る対極的な文化の混淆を紹介する。
東京徘徊
ローレン・オディネ
「東京を徘徊する。それは、街の騒音と興奮に導かれながら、ただ歩き、観察し、街の音を聴き、そして撮影をするということだ。偶然にまかせて路上や地下鉄にみられる生活の断片をとらえる。そうすることによって、時間はゆるやかに流れる。「一瞬」の柔らかな流れという捕らえどころのないものをとらえ、それを瞬間のイメージ（画）としてのみ維持する。それは、各人が持つ、自分自身にのみ属する思い出に似ている。」ローレン・オディネ
オルゴール トーキョー 2009
コリンヌ・ロゾット＆マックス・ダルシ（演出）
演出コンセプト：空と大地の宇宙的バランス。地平線に垂直に立つ日本の振動、そして視線。
「日本が私に向かって来る気がする。自己表現する東京。果てしなく多様化する行為と視線。類似と相違。個人と集団。夢を探して空間を移動する身体の流動性。ゲーム、そして交通、交通、そしてまたゲーム。都市の楽曲と先験的にメカニックな躍動、でもそこにある瞳には、私たちに似た何かが映っている。」コリンヌ・ロゾット
トーキョー・シティー・ヴュー
エリザベット・ルロワ
「これらの写真は2008年４月に東京で撮影されました。人々が行き交い、住人によって潤された母なる実体のような街のイメージを示しす「環境」と「人」との相乗作用がテーマとなっています。多様なアイデンティティーが東京という街で生まれたのです。」エリザベット・ルロワ
Back : Top