Top Page » Expo & Evénement » Archives expo » TOKYO NOW
TOKYO NOW
Exposition de peintures
"TOKYO NOW" Tomoko K.OBER

Regards sur une capitale, Tokyo
東京を多角的に視る
Du 21 octobre au 12 novembre 2008
Vernissage : mardi 21 octobre de 18h à 20h
画家Tomoko K. OBER がパリ在住35年を機に母国日本の首都賛歌を描いたシリ-ズ作品、外側から切り取った鮮烈な”Tokyo Now" の20数点を展示。
TOKYO NOW
Depuis quelques années, je suis intéressée par l’urbanisation et les
grandes villes de la planète: Tokyo, New York, Paris, etc. Depuis plus
de cinq ans, je reviens à ces villes qui m’intéressent par la rapidité
de leurs évolutions. Avant toute chose, je suis fascinée par les
transformations des grandes capitales. Je les observe avec curiosité.
En réalité, je travaille sur le moment, m’attachant essentiellement à
une pénétration très approfondie des villes en question. Mais de temps
à autre, mes villes se figent, puis, à nouveau, je leur rends vie .
Je m’intéresse aussi aux œuvres d’Hiroshige et de Hokusai, mais avec
une approche moderne. En effet, mes dernières toiles aux couleurs vives
traitent aussi de la rage, de la mer en furie, mais également
d’architectures traditionnelles ou récentes de Tokyo, rues avec des
couleurs propres à l’art japonais d’hier et d’aujourd’hui. Je traduis
ici des impressions de voyage par un dessin sobre, image qui se réfère
à mon pays natal.
Tomoko K. OBER
Back : Top