Top Page » Expo & Evénement » Archives expo » 和 Wa-nuno"
和 Wa-nuno"
和布で作るバッグと小物
23 novembre-9 décembre
Vernissage:23 novembre 18h-20h
11月23日（木）～12月9日（土）
ヴェルニサージュ 11月23日（木）18h-20h
Accessoires en tissu japonais par Keiko Nomura
バッグ・アーティストの野村慶子がカジュアルな服装にも合う現代和布を使用したバッグと小物を展示・即売します。
Les motifs japonais connaissent actuellement un succès sans pareil au Japon .
Adaptation de kimonos anciens, créations de motifs contemporains,
apparition de nouvelles matières… le tissu japonais se renouvelle !
Pour sa 3ème exposition à Espace Japon, Keiko Nomura propose des sacs
et des accessoires fabriqués à partir de tissus aux motifs
contemporains, faciles à se procurer.
Motifs traditionnels actualisés et originaux, auxquels viennent
s’ajouter perles et paillettes, telle est la recette de Keiko, pour des
sacs sophistiqués qui se porteront à merveille avec un jean ou un
t.shirt !
« C’est ça que j’ai envie de porter aujourd’hui ! ».
Keiko souhaite que ses sacs et accessoires ensoleillent vos journées !
Keiko NOMURA
最近の日本はかつてないほどの和柄ブームで、昔の着物の意匠の復刻版から現代感覚の和柄まで、素材もいろいろ数多くの生地が出回っています。
エスパス・ジャポンで3回目になるこの展覧会では、身近にある現代の和柄生地をテーマにバッグや小物を作ってみました。伝統的で個性的な和柄も、ビーズやスパンコールと合わせるとＴシャツやジーンズなどのカジュアルな服装にもよく似合います。
「着るような感覚で持つ」個性的なバッグや小物を楽しんで下さい。
野村慶子
Back : Top