Top Page » Expo & Evénement » Archives expo » QUAND LES MOTIFS JAPONAIS RENCONTRENT LES MOTIFS CELTES
QUAND LES MOTIFS JAPONAIS RENCONTRENT LES MOTIFS CELTES
Exposition du 17 au 31 juillet 2003
KOBAYASHI
Yôko, peintre, reprend le thème de l’exposition organisée à Espace
Japon en 1998, celui de l’étonnante ressemblance qui existe entre les
motifs traditionnels dans la culture celte et ceux que l’on trouve dans
la culture japonaise.
Quittant l’Occident, les motifs celtes n’ont-ils pas suivi le « chemin
de sel » ou la Route de la soie pour être ensuite assimilés par la
culture japonaise ?
Aujourd’hui, c’est au « Mizuhiki » plus spécifiquement que Yôko
KOBAYASHI s’intéresse. Il s’agit du « nœud » traditionnel japonais qui
est fait de fils de papier collés et qui selon un code de couleur, sert
à ficeler des paquets, à orner des enveloppes. Elle vous propose une
fusion originale du design celte dans ces nœuds japonais, en créant des
motifs celtes à l’aide de «mizuhiki ».
Elle utilise différents matériaux comme la gouache, l’encre de chine,
le papier japonais pour mieux mettre en valeur l’esprit d’interaction
qui lui est essentiel dans la création.
Yôko KOBAYASHI vit et travaille à Tokyo.
PANEL THEATER de KOBAYASHI Yôko
Dans le cadre de son exposition à Espace Japon sur le thème « Quand les
motifs japonais rencontrent les motifs celtes », KOBAYASHI Yôko,
peintre, voudrait initier les spectateurs au « Panel Theater ».
Les curieux seront heureux de découvrir cet espace où l’on raconte des
histoires, où l’on apprend des chansons, où l’on assiste à des tours de
passe-passe !
Sur un tissu duveteux tendu, les images bougent, se déplacent, se
retirent, s’ajoutent, s’ouvrent et deviennent le théâtre d’une belle
histoire interactive.
Créée en 1973 au Japon, cette méthode pédagogique très utilisée à
l’école, est devenue populaire, une façon ludique d’apprendre et de se
divertir.
Après avoir présenté le Panel Theater dans plusieurs pays, KOBAYASHI
Yôko qui en a fait tous les dessins, propose 3 séances à Espace Japon,
en japonais, pour enfants et adultes, moment idéal pour les personnes
qui débutent en japonais !
3 séances sont proposées (gratuites)
Vendredi 25 juillet de 17h30 à 18h20
Samedi 26 juillet de 15h à 16h
Mercredi 30 juillet de 17h30 à 18h20
Entrée libre!
Back : Top